new
importance的英文翻譯是什么意思，詞典釋義與在線翻譯：
詳盡釋義
n. (名詞)
- 自大
- 傲慢
- 重要性
- 重要的地位
- 重大
- 重要
- 重要地位
- 顯著
- 有力
- 驕傲
- 顯赫
- 偉大
- 尊嚴
- 了不起
- 自尊自大
- 條件
- 資格
雙解釋義
n. (名詞)
- [U]重要; 重要性 the quality or state of being important
英英釋義
Noun:
-
the quality of being important and worthy of note;
"the importance of a well-balanced diet"
-
a prominent status;
"a person of importance"
importance的用法和樣例：
例句
用作名詞 (n.)
- Character is of sovereign importance.
人品最為重要。 - What was said was of prime importance.
說過的那件事是很重要的。 - This matter is of vital importance to us.
這件事對我們來說至關重要。 - He emphasized the importance of careful driving.
他強調小心駕駛的重要性。 - We cannot emphasize too much the importance of learning English.
我們再怎樣強調學英文的重要性也不為過。
常見句型
用作名詞 (n.)
- He held it in his hand like a man to whom this interesting little weapon was still a novelty and an importance.
他把這件有趣的小小武器拿在手里,對他來說,這仍然是新鮮的、貴重的玩意兒。 - To many, the record of who should and should not wear gold in his clothes can be dismissed as historical trivia, but for us it had a special importance.
對很多人來說,古代人當中誰應該或誰不應該在衣服上鑲金的記載只不過是歷史上的一樁小事,可對我們來說,這種記載卻有著特別的研究價值。 - This factor assumes increasing importance.
這一因素日益顯出其重要性。 - This matter is of great importance to us.
這事對我們極為重要。 - What he said is considered of great importance.
人們認為他所說的話十分重要。 - Never mind who told me, that's of no importance.
不用管是誰告訴我的,這無關緊要。 - In recent years, our country has placed great importance on economic construction.
近幾年來我們國家非常重視經濟建設。 - People know that and recognize its importance.
人們知道這一點,也認識到它的重要性。 - I felt an importance that I had never dreamed.
我從來不做夢,我感到這一點很了不起。 - The importance of the matter hasn't been brought home to him.
他還沒有清楚地認識到這件事的重要性。 - The importance of this matter has been exaggerated.
這件事的重要性被夸大了。 - They came to appreciate the importance of discipline to an organization.
他們終于懂得了紀律對于一個組織的重要性。 - In his lecture, he bore down on the importance of pronunciation in a language.
在演講中,他著重強調了語言中語音的重要性。 - This fact will serve as an illustration to show the importance of technical innovation.
這一事實可以被用來說明技術革新的重要性。 - 他們很多人都表現出對這個問題的重要性沒有認識。
他們很多人都表現出對這個問題的重要性沒有認識。 - He stressed the importance of better public relation.
他強調了良好的公共關系的重要性。 - In his lecture, he stressed the importance of idiomatic usage in a language.
在演講中,他著重強調了語言中習慣用法的重要性。 - It's hard to measure the importance of good manner.
禮貌的重要性是難以估量的。 - The great importance of the quality of equipment for navigation should never be neglected.
導航設備的質量極為重要,不容忽視。 - The teacher assured the students to know the importance of learning English.
老師讓學生們相信學習英語的重要性。 - This accident serves to show the importance of taking preventive measures.
這次事故說明了采取預防措施的重要性。 - The importance of learning foreign languages must not be lost sight of.
一定不要忽視學習外語的重要性。 - Nothing of importance resulted from the movement.
這場運動收效甚微。 - They discussed several matters of importance to the association.
他們討論了協會的幾件要事。 - We persuaded him of its importance.
我們要他相信此事的重要性。 - On the elementary stage of studying a foreign language, the students should place a great deal of importance on correct grammar.
在學習外語的初級階段,學生應非常重視語法的正確性。 - He was small and well dressed, and seemed to regard himself with some importance.
他個子不高,衣冠楚楚,好像自以為有點了不起。 - The matter is of minor importance to her.
這件事對她無關緊要。
常用短語
用作名詞 (n.)
- attach importance to
-
-
重視 think the quality or state of being important
詞匯搭配
用作名詞 (n.)
動詞+～
- give an importance 對…給予重視
- grow in importance 重要性增加
- ignore the importance 忽視重要性
- lay on the importance 強調的重要性
- lose importance 失去重要性
- place importance on oneself 自視甚高
- realize the importance 意識到重要性
- recognize the importance 認識到重要性
- show the importance 顯示重要性
- stress the importance 強調重要性
- capital importance 最為重要,頭等重要
- extreme importance 極端重要
- far-reaching importance 深遠的意義
- first importance 首要,頭等重要
- fresh importance 新的重要性
- grave importance 至為重要,重大意義
- great importance 極為重要
- growing importance 日益增長的重要性
- historic importance 歷史上的重要性,歷史意義
- international importance 國際上的重要性,國際意義
- key importance 主要價值,關鍵
- leading importance 主要,極重要
- little importance 不大重要
- major importance 很重要
- minor importance 不大重要
- present importance 現實的重要性,現實意義
- relative importance 比較重要
- small importance 不很重要
- urgent importance 迫切重要
- utmost importance 極其重要
- vital importance 至關重要
- air of importance 自命不凡的神氣
- position of no importance 無關緊要的位置
- the importance for〔to〕 對…是重要的
經典引文
-
It's of no importance...it doesn't matter in the least.
出自： D. H. Lawrence -
The importance of the journey must be estimated by my dread of doing it.
出自： N. Mailer
importance的詳細講解：
詞語用法
n. (名詞)
- importance是不可數名詞,作“重要(性)”解,強調不受任何事物限制的重要或重要性,也可指一件重要的事或一種重要的東西,前面加不定冠詞。指人時表示“傲慢”。
- importance后可接to或for。
- (be) of importance表示“某事〔物〕重要”。
詞義辨析
n. (名詞)
- importance, consequence
-
- 這兩個詞的共同意思是“重要,重要性”。其區別在于:
- 1.importance意為“重大,重要性”,強調不受任何事物的限制的重要或重要性。例如:
- The test is of special importance.這次試驗特別重要。
- It is of much importance to keep your teeth in good condition.保持牙齒健康是很重要的。
- We all know the importance of good health.我們都知道,健康的身體對我們很重要。
- The importance of washing one's hands is that it prevents infection.洗手之所以重要,是因為它能防止傳染疾病。
- 2.consequence強調不可忽視的或對隨后的事件頗有影響的事物的“重要,重要性”。例如:
- The matter is of no consequence.這問題毫不重要。
- A more important consequence of the war was the completion of the unification of Germany.這場戰爭的一個更重要的結果是德國完成了統一。
- If they knew it, the consequences would be terrible.如果他們知道此事,其后果將極其嚴重。
常見錯誤
n. (名詞)
-
這個問題對她無關緊要。
誤 The question is of minor importance with her.
正 The question is of minor importance to her.
析 be of importance to表示“對…是重要的”,是固定搭配,不能用介詞with。
詞源解說
- ☆ 直接源自中世紀拉丁語的importantia，意為重要，重要性。
